A ja mam wrażenie, że wiele osób chciałoby dostać papkę, która zwalnia z używania szarych komórek – bez urazy 😉

Bez urazy – przytoczenie paragrafów jest ważne, bo prawo zawiera wiele niuansów i terminów, które mają inne znaczenie niż potocznie (lub potocznie nie istnieją). I powyższy tekst jest dla mnie jasny (tak mi się wydaje). Mimo wszystko próba bycia ścisłym (wymienianie wszystkich przypadków/wariantów oraz paragrafów) utrudnia czytanie.

Chodzi mi więc o to, że po wywodzie jak wyżej (lub przed) powinno być to samo napisane jak krowie na rowie. W tym przypadku mniej więcej coś takiego: Sprzedaż wizerunku nie jest działalnością artystyczną, więc nie przysługuje 50% kosztów uzyskania. Jeśli sprzedaliśmy wizerunek osobie fizycznej, podatek od tego płacimy sami (w rubryce XX pita YY) przy okazji rozliczenia rocznego, czyli zaliczki w ciągu roku nie są wymagane. Jeśli zawarliśmy umowę z „instytucją” (firmą), ona zapłaci zaliczkę, da nam PIT-a, a kwotę tam widniejąca rozliczmy sami pod koniec roku (pit XX, rubryka YY).

Czyli jakby na zdjęciu był np. artysta teatralny podczas próby albo chociażby fotografowany po zachęcie: „Pokaż, co potrafisz!”, to wówczas jego wizerunek podlegałby pod przepisy prawa autorskiego?

Uważam, że nie. Pojęcie artysta wykonawca powinno być kojarzone z artystycznym wykonaniem utworu, o którym mowa w art. 85 Ustawy.
Art. 85. 1. Każde artystyczne wykonanie utworu lub dzieła sztuki ludowej pozostaje pod ochroną niezależnie od jego wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia.
2. Artystycznymi wykonaniami, w rozumieniu ust. 1, są w szczególności: działania aktorów, recytatorów, dyrygentów, instrumentalistów, wokalistów, tancerzy i mimów oraz innych osób w sposób twórczy przyczyniających się do powstania wykonania.

bowiem osoba, której wizerunek jest wykorzystywany, nie jest traktowana jako artysta wykonawca.

Czyli jakby na zdjęciu był np. artysta teatralny podczas próby albo chociażby fotografowany po zachęcie: „Pokaż, co potrafisz!”, to wówczas jego wizerunek podlegałby pod przepisy prawa autorskiego?